被指贿赂650万美元，中国家庭卷入美大学招生丑闻
耶鲁大学也被卷入最近的美国大学招生欺诈案。 图源：pixabay.com
撰文 | 黄俊如
责编 | 陈晓雪
●●●
4月26日，美国《华尔街日报》（the wall street journal）报道称，在3月曝出的美国大学招生欺诈案中，最大的两笔贿款来自中国家庭，金额分别是650万美元和120万美元。其中，作为体育特长生进入耶鲁大学学习的大一新生、中国女生 sherry guo 已于上个月离开了耶鲁。随后，美国广播公司新闻网（abc news），《纽约时报》等也证实了这个消息。
此前，美国马萨诸塞联邦地区法院联邦公诉人在3月12日起诉包括《绝望主妇》女演员felicity huffman，《倾听心灵》的主演 lori loughlin，wynn resorts 前总裁兼首席运营官、美高梅国际酒店前首席执行官 gamal aziz，太平洋投资管理公司 (pimco) 前首席执行官 douglas m. hodge等多位好莱坞明星、金融圈名流新贵，大学体育教练，sat监考员等在内的50人，涉嫌以收受贿赂和欺诈的方式获取知名大学的录取。这是美国司法部有史以来最大的大学招生诉讼，调查涉及全美200多个代理机构，涉案包括耶鲁大学、斯坦福大学、南加州大学、德克萨斯大学奥斯汀分校、加州大学洛杉矶分校在内的八所大学。
在3月12日召开的发布会上，联邦公诉人代表 andrew lelling宣布对对美国大学招生诈骗案涉案的50人提出指控。
起诉书称，从2011年到2019年，家长们向大学升学机构edge college & career network 的创始人威廉·辛格（william singer）的公司和基金会支付了约2500万美元，用于帮助学生在标准化考试中作弊，行贿大学教练和行政人员，以将他们的孩子指定为体育特长生，有效确保他们的录取。
在这起震惊全美的丑闻中，涉事的两个中国家庭引起了特别的关注，因为他们支付的金额远远超过已被指控的33位家长——大部分家长支付了25万到40万美元（折合人民币约170万到270万）。而这两位中国学生的家庭分别支付了120万美元（折合人民币约800万）和650万美元（折合人民币约4400万），是其他家长的几倍甚至几十倍。
法庭文件显示，sherry guo （在法庭文件中被称为“耶鲁申请者1号”，yale applicant 1）的家人为了女儿的耶鲁大学入学申请，向招生欺诈案的主犯威廉姆·辛格（william singer）支付了120万美元。虽然不会踢足球，这个女孩儿却被作为明星球员招进了耶鲁，并在去年秋季入学——这一切要归功于辛格贿赂了前耶鲁大学女子足球队的教练rudolph “rudy” meredith。法庭文件显示，2018年初，在“耶鲁申请者1号”被录取后，辛格给meredith 教练寄了一张40万美元的支票。
sherry guo 的律师 james spertus 称，sherry guo 和家人并不知道这些钱是被用来贿赂教练的，而且 sherry guo “对于在美国如何申请大学并不熟悉”。spertus 说 sherry guo 本来想要申请哥伦比亚大学或者牛津大学，但是辛格说服了她申请耶鲁，因为“申请耶鲁一定可以被录取”。由于缺乏对美国大学申请情况的了解，sherry 听从了辛格的建议。spertus 对《纽约时报》的记者说，虽然美国本土的学生大概都会知道这样的保证录取有点奇怪，但是 guo 同学不认为自己还有很多其他的选择。
今年21岁的 sherry guo五年前从中国前往美国南加州上高中，毕业于橙县（orange county）圣胡安-卡皮斯特拉诺市（sanjuan capistrano）的一所天主教学校 jserra catholic high school。学校的网站上有她因为艺术作品获奖的新闻报道，她也曾被列为该校的美国国家高中荣誉生会（national honor society ）的国际生委员。该校校长eric stroupe 在接受《华尔街日报》采访时表示，sherry guo 同学在艺术方面“表现突出”(an unbelievable artist），“非常有才华” (super talented），成绩也很好 (had very strong grades)。得知 sherry guo 也卷入这波招生丑闻中，他非常震惊。
spertus 对《纽约时报》表示，辛格利用了 sherry guo 的家人对于美国大学申请程序的无知。“单单是这个金额本身就可以显示辛格其实是在宰中国人”，他表示，sherry guo的家人以为捐款是去帮助弱势群体的年轻人的，“他们并不知道这些钱进了meredith 教练的腰包。他们并不知道这些钱是被用来贿赂的，也没有证据表明他们对贿赂知情。”
法庭文件显示，在sherry guo家人付给辛格的120万美元中，其中有90万美元被打进了辛格成立的非盈利机构“钥匙全球基金会” (key worldwide foundation)的一个账户，而检方指控这个基金会是辛格用来洗钱的。
spertus 律师称，sherryguo 的家人是被洛杉矶的理财顾问介绍给主犯辛格的。法庭文件显示，一位洛杉矶的理财顾问的员工曾在2017年11月告诉辛格，sherry guo（法庭文件里被称为“耶鲁申请者1号”，yale applicant 1）的父亲想要向他的女儿申请的一所顶级大学捐款。第二天，辛格就把 sherry guo 的简历和个人陈述发给了前耶鲁大学女子足球队的教练 meredith，邮件里还包含了sherry guo的艺术作品集。辛格说自己会把她的艺术特长修改成足球，把她伪造成一名来自中国国家级少年足球队的成员以及南加州某知名足球俱乐部的联合队长。在给南加州大学女子足球前助理教练 laura janke的邮件中，辛格请她为这位“要去耶鲁踢中锋位置”的女生建立一份足球运动员档案，“需要是职业级别而不是一般的高中足球水平……弄一些奖项和荣誉——需要踢足球的照片，她是个亚裔女孩。”
《纽约邮报》称，sherry guo是这次招生丑闻中被meredith教练推荐的两位耶鲁申请人之一，也是已知的唯一一位案发时就读于常春藤大学的学生。耶鲁大学的发言人tom conroy表示，sherry guo的录取已经被取消，另外一名涉事的申请人则从来没有接受耶鲁的offer。sherry guo的律师spertus向《纽约时报》表示，sherry guo已于上个月离开耶鲁，“现在她备受打击，也没有学上了。”
目前，这两个涉事中国家庭尚未受到指控。公诉人称案件仍在调查之中。付款650万美元的中国学生和涉事学校尚未明确。
参考资料
1. https://www.justice.gov/file/1142886/download
2. https://www.justice.gov/file/1142901/download
3. https://www.jserra.org/
4. https://www.nytimes.com/2019/04/26/us/college-admissions-scandal.html
5. https://www.wsj.com/articles/the-biggest-clients-in-the-college-admissions-scandal-were-from-china-11556301872
6. https://nypost.com/2019/03/25/yale-boots-student-whose-parents-allegedly-paid-1-2-million-bribe/
7. https://abc7news.com/chinese-family-allegedly-paid-$65-million-in-college-admissions-scandal-source/5272950/
8. https://yaledailynews.com/blog/2019/03/25/yale-rescinds-admission-of-student-implicated-in-nationwide-admissions-scandal/
9. https://edition.cnn.com/2019/03/14/us/college-admission-cheating-universities-react/index.html
10. https://www.nytimes.com/2019/03/12/us/college-admissions-cheating-scandal.html?action=click&module=inline&pgtype=homepage
制版编辑 | 皮皮鱼
